9 · מתחילים · 15 דקות
Hol? Hová? Honnan?
בסוף השיעור תוכלו: לבחור את סיומת המקום הנכונה מטבלה 3×3 במקום לשנן תשע.
להונגרית תשע סיומות למקום. כרשימה הן הסיבה למוניטין של השפה. כטבלה הן שני רעיונות וכלל הרמוניה.
ציר אחד הוא תנועה: שואלים איפה משהו (?), לאן הוא (?), או מאיפה הוא (?). הציר השני הוא יחס: משהו, שלו, או .
| אל | ב־ | מ־ | |
|---|---|---|---|
| פנים | -ba/-be | -ban/-ben | -ból/-ből |
| משטח | -ra/-re | -on/-en/-ön | -ról/-ről |
| קרבה | -hoz/-hez/-höz | -nál/-nél | -tól/-től |
"החנות" → (לתוך), (בתוך), (מתוך). "השולחן" → (על), (על), (מעל). "הרופא" → (אל), (אצל), (מאת).
את שורת -/- אתם כבר מכירים משיעור 3. כל תא נשמע בהרמוניה באותו אופן: צורה אחורית אחת, צורה קדמית אחת, ולשתי השורות האחרונות גם צורה קדמית מעוגלת. לומדים את הטבלה פעם אחת וכל התשע נובעות ממנה.
המילים בשיעור הזה
איפהadv
לאןadv
מאיפהadv
הולךverb
באverb
בודפשטnoun
בית ספרnoun
קולנועnoun
דוארnoun
רופאnoun
בביתadv
רחובnoun
Mondatok
? .
איפה אתה? בחנות.
? .
לאן אתה הולך? לחנות.
? .
מאיפה אתה בא? מהחנות.
.
אני גר בבודפשט.
.
הספר על השולחן.
.
אני הולך לרופא.